實驗教學信息例表

1、實驗教學信息例表目 錄附件1 第二語言實驗教學中心科研成果匯總表附件2 第二語言實驗教學中心實驗課總表附件3 第二語言實驗教學中心實驗項目一覽表附件4 第二語言實驗教學中心主要儀器設備清單附件5 第二語言實驗教學中心近5年學生獲獎情況一覽表附件6 第二語言實驗教學中心實驗室情況一覽表來 源名 稱編號時間負責人經費（萬元）中國標準研究中心科技項目基于互聯網的屬于定義計算機輔助提取系統軟件開發2003.3-2003.12荀恩東35國家自然科學基金非母語寫作水平計算機自動評測技術研究605731842006.1-2007.12荀恩東5日本東芝公司英漢機器翻譯中樹庫構建2005.9-2006.10荀恩

2、東15日本富士通公司中文語音合成前段分析2005.3-2006.12荀恩東13中國標準化研究院國際標準術語數據庫開發2005.7-2006.6荀恩東15中國標準研究中心科技項目基于互聯網的屬于定義計算機輔助提取系統軟件開發2003.3-2003.12荀恩東35中國標準化研究院術語標準的輔助編寫及信息服務系統研究2003.9-2005.10荀恩東35教育部科學技術研究重點項目雙手三維交互范型及其應用研究1060282006.1.1- 2008.12.31付永剛10合計394.38二、信息技術實驗教學中心近五年科研成果獲獎一覽表名 稱獲獎等級時 間負責人現代漢語通用分詞系統 及其應用教育部提名國家

3、科技進步二等獎2005年宋柔三、信息技術實驗教學中心近五年發表論文一覽1. 宋柔，樊太志，岳炳詞：面向語言教學研究的漢語語料檢索系統CCRL 及其應用， 第七屆國際漢語教學討論會論文集，上海，2002.8.2. 宋柔：漢語詞匯語義信息的研究和應用，第三屆中文詞匯語意學研討會論文集，pp.169-177，臺北，3. 宋柔：漢語校對系統的原理和方法，多種語言信息處理技術國際學術會議（ICMIP2002）, pp.137-148，沈陽，Feb. 2002.4. 劉貴龍，The Axiomization of the Rough Sets Upper Approximation Operations，

4、 Fundamenta Informaticae，（3）69（2006）5. 劉貴龍，Rough Sets over the Boolean Algebras，Proceedings of the RSFDGrC 2005, LNAI 3641, Regina, Canada6. 劉貴龍等, Topological Structures of Rough Sets over Fuzzy Lattices，The Proceedings of the 2005 IEEE International Conference on Granular Computing, Hu X., Liu Q.,

5、Skowron A., Lin T.Y., Yager R., Zhang B. (Eds), Beijing, China , July 25-27, 2005.7. 劉貴龍,The transitive closures of matrices over distributive lattices, The Proceedings of the 2006 IEEE International Conference on Granular Computing，Atlanta,20068. 劉貴龍，模糊近似空間上的粗糙模糊集的公理系統，計算機學報，2004年第9期.9. 劉貴龍等，基于串行關系

6、下的粗糙集理論，模式識別與人工智能，2004年第4期.10. 劉貴龍，粗糙模糊集的格論性質，計算機科學，2003 Vol30(9).11. 劉貴龍，粗糙集的粗糙度, 計算機科學，2004 Vol31(3).12. 劉貴龍，基于兩個集合上粗集模型的算法實現，計算機科學，2006 Vol33 (3).13. 劉貴龍，粗集商空間的格論性質，計算機工程與科學，2004年12期.14. 劉貴龍，模糊關系矩陣傳遞閉包的Warshall算法，模糊系統與數學，2003 Vol17(1).15. 劉貴龍, 王慧玲,宋柔等,矩陣的奇異分解在文本分類中的應用,計算機工程,2002年第12期16. 劉貴龍,宋柔,王慧

7、玲等，模糊聚類分析在文本分類中的應用，計算機工程與應用，2003，Vol39(9)17. Xun Endong ,Extract Chinese Term definition from database and Internet2003the 6th East Asia Forum on Terminology18. 顏偉，荀恩東，基于WordNet的英文詞語相似度計算2004第二屆全國學生計算語言學研討會論文集19.王潔，荀恩東，兼類詞排岐的一種方法2004第二屆全國學生計算語言學研討會論文集20.荀恩東，錢揖麗，應用二叉樹剪枝識別韻律短語邊界，2006，中文信息學報，第三期21.荀恩東，

8、顏偉，基于語義網計算英語詞語相似度，2005，情報學報，第一期22.荀恩東，宋柔，非母語寫作水平自動評測，2006, 哈佛大學漢語書面語研討會23. 陳 琳，新型Access-list技術應用研究，計算機應用，2002年第8期 24.付永剛，王亮，張鳳軍，戴國忠. 桌面環境下的雙手三維交互研究. ChinaGraph2006. 杭州25. 付永剛，王亮，紀連恩，張鳳軍,戴國忠. Seamless WIM: 基于雙手操作的三維交互技術. 計算機研究與發展, 2005, Vol.42, 696-67026. 付永剛, 張鳳軍, 戴國忠. 雙手交互界面研究進展. 計算機研究與發展，27.付永剛, 蔣

9、成高, 騰東興, 戴國忠. 支持筆輸入的虛擬家居設計系統。計算機輔助設計與圖興學學報，2002,Vol4(9),pp877-879.28. 李吉梅: B2B門戶網站的業務流程建模，中國電子商務應用優秀論文集，電子工業出版社，2006.1029. 李吉梅，宋鐵英: 信息系統評價的特征分析M，中國信息系統研究與應用前沿，清華大學出版社，2005.1130. 李吉梅，孟先進: 通用短信交流系統的設計與實現J，辦公自動化，2003年第12期31Yin Xiaoxia, Zhao X The computations of Einstein-Kahler metric of Cartan-Hartogs

10、 domain, Science in China, Vol .48(supp), May, 2005.32Zhao Xiaoxia., Zhang L., and Yin W. (2004). Einstein-Khler metric On Cartan-Hartogs domain of the second type. Progress in Natural Science, Vol.14, No.3, 201-21233Zhao Xiaoxia., Ding L. and Yin W. (2004). The comparison theorem for Bergman and me

11、trics on Cartan-Hartogs domain of the second type. Progress in Natural Science, Vol.14, No.2, 105-112.34Zhao Xiaoxia. and Yin W.(2004). Computation of Bergman Kernel on . Journal of Capital Normal University (Natural Science Edition), Vol.25, N0.2, 1-3.35. 崔雅娟，網絡監視器在計算機網絡教學中的應用，計算機科學，第31卷11月專輯（2004計

12、算機網絡教育協會首屆學術大會論文集 ）36. 崔雅娟，綜合防火墻日志分析系統的設計與實現，計算機科學，第31卷11月專輯（2004計算機網絡教育協會首屆學術大會論文集 ）37. 崔雅娟，基于Tracert診斷工具的Internet路由、時延、丟包分析，計算機科學，第32卷7月專輯（2005計算機網絡教育協會第2屆學術大會論文集 ）38. 崔雅娟，基于VMware Workstation的計算機網絡虛擬教學環境架構實踐，計算機科學，第32卷7月專輯（2005計算機網絡教育協會第2屆學術大會論文集 ）39. 崔雅娟，基于VMware 的路由器網絡教學和實驗虛擬環境架構實現，計算機教育，2005第1

13、1期40. 崔雅娟，域名系統的教學設計和實踐，計算機科學，第33卷7月專輯（2006計算機網絡教育協會第3屆學術大會論文集 ）41.袁嵩. 朱紹文. 陳琳. 高小新. OAS開發和實施中幾個問題的解決方案。計算機工程與應用， 2003，06 42.陳琳.仝麗娟.何花. 基于訪問表的網絡安全控制策略研究。計算機工程與應用，2003 ，10 43.許勇，宋柔：基于CRF的百科全書文本段落劃分，計算機工程，（已錄用）44. 羅智勇，宋柔：基于多特征的自適應新詞識別，北京工業大學學報，（已錄用）45. 熊文新，宋柔：信息檢索自然語言查詢問句處理框架，計算機科學，33（10），200646. 羅智勇，宋

14、柔：現代漢語通用分詞系統中歧義切分技術，計算機研究與發展，43(7)，2006.747. 張榕，宋柔：一種被定義項的識別策略，當代語言學，2006年第3期48. 張榕，宋柔：術語定義抽取研究，術語標準化與信息技術，2006年第1期49. 熊文新，宋柔：信息檢索查詢語句的表述分析，第四屆全國語言文字應用學術研討會，2005.1250. 張榕，宋柔：基于互聯網的術語定義提取研究，語言計算與基于內容的文本處理清華大學出版社2005.851. 羅智勇，宋柔：相似詞及其在計算機輔助校對中的應用，自然語言理解與大規模內容計算，全國第八屆計算語言學聯合學術會議(JSCL-2005)論文集，清華大學出版社，2

15、005年8月；52. 王潔，荀恩東，羅智勇，宋柔：現代漢語多音詞標音研究，自然語言理解與大規模內容計算，全國第八屆計算語言學聯合學術會議(JSCL-2005)論文集，清華大學出版社，2005年8月；53. 許勇，宋柔：基于HMM的百科詞典知識點劃分方法，計算機工程與應用 2005年第4期54. 羅智勇，宋柔：一種基于可信度的人名識別方法，中文信息學報， 19(3):67-86，2005.5；55. Song Rou，Luo Zhiyong，Wang Jie：Similar Words and Their Application on SLM，CJNLP2004， Hong Kong, Nov.

16、 200456. 宋柔，尚英，趙瑾：簡單短語及線性鄰接屬性研究,對外漢語教學國際研討會，北京，2004.11.57. 許勇，荀恩東，賈愛平，宋柔：基于互連網的術語定義獲取系統，中文信息學報,Vol. 18，No.4，pp37-43，2004.758. Luo Zhiyong, Song Rou: An Integrated Method for Chinese Unknown Word Extraction, Third SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing, pp. 148-154, July 25-26, 2004. Barcelon

17、a, Spain.59. Song Rou, Fan Taizhi, Xiong Wenxin: A Chinese Corpus Retrieval SystemCCRL, Proceddings of the 5th China-Korea Joint Symposium on Oriental Language Processing and Pattern Recognition, pp. 18-23, Feb.25-27,2004, Qingdao University. 60. 宋柔：統計和規范中的誤區，中文信息處理的若干重要問題，pp. 48-55，科學出版社，2003.11.61

18、. 顏偉，王潔，尚英，宋柔：中國大百科全書人物傳記知識提取基本加工規范，語言計算與基于內容的文本處理，pp.385-390，北京：清華大學出版社，Aug.2003.62. 尚英，宋柔：中國大百科全書中行政地理知識的人工提取規范，Advances in Computation of Oriental Languages, pp.257-263, Beijing:Tsinghua University Press, Aug.2003四、信息技術實驗教學中心近五年科研成果應用獲獎一覽表名 稱轉讓單位年 份負責人通用現代漢語分詞新浪、聯想、微軟公司、東芝公司2000年宋柔中文校對系統法律出版社， 遠景

19、公司2004年宋柔CCRL語言屬性檢索美國哈弗大學，清華大學，中國傳媒大學等2004年-2005年宋柔術語定義計算機輔助獲取系統中國標準研究院2004年荀恩東漢語輔助學習系統東芝公司2005年荀恩東語音合成語音斷點檢測東芝公司2004年荀恩東漢語語音合成中拼音標注富士通公司2004年荀恩東漢語語音合成女聲語音庫富士通公司2005年荀恩東五、信息技術實驗教學中心近五年出版教材(教學用書)情況一覽表教材（教學用書）名稱 作者（序號） 出版日期 出版單位 Visual FoxPro6.0程序設計教程第二版李吉梅等2006.8清華大學出版社Visual FoxPro6.0程序設計習題與上機試驗指導李吉

20、梅等2004.6清華大學出版社六、2004年以來盧湘鴻教授主編的文科專業計算機教材一覽表序號書 名出版社字數(萬字)時間1Visual FoxPro 6.0程序設計基礎習題與實驗指導清華大學出版社42.4200462數據庫Access 2002應用教程清華大學出版社36.72004.13動態網頁設計與電子商務清華大學出版社462004.74Visual Basic程序設計題解與實驗指導清華大學出版社42.82004.95大學計算機（應用基礎Windows 2000環境）清華大學出版社65.42005.16網頁設計與制作教程（第二版）清華大學出版社52.72005.27電子商務應用基礎清華大學出

21、版社33.62005.88微機組裝升級與維護清華大學出版社39.12005.99網頁設計與制作實驗教程（第二版）清華大學出版社51.32005.910大學計算機應用基礎清華大學出版社36.72005.911文科計算機教程（第2版）高等教育出版社542004.412文科計算機教程實驗指導與習題解答高等教育出版社352006.2序號書 名出版社字數(萬字)時間13信息技術應用基礎（Windows XP環境）中國鐵道出版社52.12004.514信息技術應用基礎（網絡環境）中國鐵道出版社55.32006.215Visual Basic程序設計基礎中國鐵道出版社42.52004.816Visual F

22、oxPro數據庫應用技術中國鐵道出版社47.62004.1117Excel電子表格應用基礎中國鐵道出版社40.12004.1118動態網頁設計基礎中國鐵道出版社42.32005.119Access數據庫應用技術中國鐵道出版社46.52005.820Photoshop圖像處理技術中國鐵道出版社47.62006.6七、2004年以來信息技術實驗教學中心發表的教學研究論文一覽1. 楊萍，關于編譯課程教學的分析與思考中國教育教學雜志(高等教育版)，2005，11(134)：1081092. 楊萍，關于編譯原理課程語義處理部分的教學內容組織與探討程序設計語言及其教學探索，清華大學出版社，2006，9：1

23、441483. 焦峰， 充實調整教育管理內容應對就業難，全國外語外貿院校學生管理論文選編，2006， P87.4. 白艷，探索Access數據庫應用技術課程與教材改革之路，全國高等學校計算機基礎教育研究會，清華大學出版社，20065. 崔雅娟，網絡監視器在計算機網絡教學中的應用,計算機科學,第31卷11月專輯，20046. 崔雅娟，基于VMware Workstation的計算機網絡虛擬教學環境架構實踐，計算機科學，第32卷7月專輯，20057. 崔雅娟，基于VMware 的路由器網絡教學和實驗虛擬環境架構實現，計算機教育，2005第11期8. 崔雅娟，域名系統的教學設計和實踐，計算機科學，第

24、33卷7月專輯，20069. 白艷計算機文化基礎課程的教學探索，全國高等學校計算機基礎教育研究會，清華大學出版社，200410. 賈巖，北京語言文化大學公共課教學的理論與實踐，高校計算機教育教學的探討 2005年11. 李吉梅，多媒體教學在計算機應用課中的思考與實踐，北京語言大學教育教學研究論文集, 北京語言大學教務處編印，2005.12，P131-13412. 王筱棠，我校大學生的職業價值觀研究，多元文化背景下學生工作研究，2005，北京語言大學出版社13. 焦峰，多元文化背景下大學生跨文化交流能力的培養，多元文化背景下學生工作研究，2005年10月14. 焦峰，談大學生就業策略，全國外語外

25、貿院校學生工作協會第八屆年會論文集，2004年10月15. 焦峰， 談授助和培養貧困大學生，全國外語外貿院校學生管理論文選編，2006， P170.八、學術報告一覽（1）2004年教授、副教授學術報告情況一覽序號會議名稱報告題目時間，地點報告人15th China-Korea Joint Symposium on Oriental Language Processing and Pattern RecognitionA Chinese Corpus Retrieval SystemCCRL2004年2月青島宋柔22004 Chinese-Japanese Natural Language Processing Joint Research Promotion ConferenceSimilar