考研英語核心詞匯速成勝經Unit 49

考研英語核心詞匯速成勝經Unit49一、

真題文章（1998年Text4）Emergingfromthe1980censusisthepictureofanationdevelopingmoreandmoreregionalcompetition,aspopulationgrowthintheNortheastandMidwestreachesanearstandstill.

Thisdevelopment-anditsstrongimplicationsforUSpoliticsandeconomyinyearsahead-hasenthronedtheSouthasAmerica'smostdenselypopulatedregionforthefirsttimeinthehistoryofthenation'sheadcounting.

Altogether,theUSpopulationroseinthe1970sby23.2millionpeople-numericallythethirdlargestgrowtheverrecordedinasingledecade.Evenso,thatgainaddsuptoonly11.4percent,lowestinAmericanannualrecordsexceptfortheDepressionyears.

AmericanshavebeenmigratingsouthandwestinlargernumbersinceWorldWarII,andthepatternstillprevails.

Threesunbeltstates-Florida,TexasandCalifornia-togetherhadnearly10millionmorepeoplein1980thanadecadeearlier.Amonglargecities,SanDiegomovedfrom14thto8thandSanAntoniofrom15thto10th-withClevelandandWashington.DC,droppingoutofthetop10.

Notallthatshiftcanbeattributedtothemovementoutofthesnowbelt,censusofficialssay,Nonstopwavesofimmigrantsplayedarole,too-andsodidbiggercropsofbabiesasyesterday's“babyboom”generationreacheditschildbearingyears.

Moreover,demographersseethecontinuingshiftsouthandwestasjoinedbyarelatedbutnewerphenomenon:Moreandmore,Americansapparentlyarelookingnotjustforplaceswithmorejobsbutwithfewerpeople,too.Someinstances-Regionally,theRockyMountainstatesreportedthemostrapidgrowthrate-37.1percentsince1970inavastareawithonly5percentoftheUSpopulation.

Amongstates,NevadaandArizonagrewfastestofall:63.5and53.1percentrespectively.ExceptforFloridaandTexas,thetop10inrateofgrowthiscomposedofWesternstateswith7.5millionpeople-about9persquaremile.

Theflightfromovercrowdednessaffectsthemigrationfromsnowbelttomorebearableclimates.

Nowheredo1980censusstatisticsdramatizemoretheAmericansearchforspaciouslivingthanintheFarWest.There,Californiaadded3.7milliontoitspopulationinthe1970s,morethananyotherstate.

Inthatdecade,however,largenumbersalsomigratedfromCalifornia,mostlytootherpartsoftheWest.Oftentheychose-andstillarechoosing-somewhatcolderclimatessuchasOregon,IdahoandAlaskainordertoescapesmog,crimeandotherplaguesofurbanizationintheGoldenState.

Asaresult,California二、

譯文1980年的人口普查表明，隨著東北和中西部地區人口增長幾乎停滯，國家內部的地區間競爭增多了。這一發展態勢表明，在美國的人口普查歷史上，南方第一次成為美國人口最稠密的地區，這對美國未來的政治和經濟都有很重要的指導作用。20世紀70年代，美國人口一共增長了2320萬——從數字上來看是有記錄以來十年內人口增長的第三高。即便如此，人口只增加了11.4%，除了大蕭條時期，這是美國年度記錄中最低的了。二戰以后，大批的美國人開始向南部和西部移民，這種趨勢現在仍在繼續。佛羅里達、德克薩斯和加利福尼亞，三個位于陽光地帶的州加起來，在1980年的人口總數比10年前增加了大約一千萬。在大城市中，圣地亞哥從第14位上升到第8位，圣安東尼奧從第15位上升到第10位，而克利夫蘭和華盛頓則被擠出了前10位。

普查官員說，并非所有這些人口遷移者都歸因于人們要離開寒冷地帶。不停的移民潮，還有以前的“生育高峰期”出生的那些孩子也已經到了生育年齡，這些都發揮作用。在人口不斷向南和向西遷移的同時，人口統計學家也發現了一個新的現象，那就是：越來越多的美國人不光在尋找有更多工作機會的地方，而且也在尋找人口稀少的地方，下面幾個例子可以證明。從地區上來看，洛基山脈附近幾個州的人口增長率最快——1970年，在這片廣大土地上的居民只占美國人口總數的5%，而現在這里的人口速度增長卻達到了37.1%。

在所有的州里，內華達和亞利桑納的增長速度最快，分別是63.5%和53.1%。除了佛羅里達和德克薩斯州，人口增長最快的前10個州都位于西部，這些州的人口增長了750萬——大約每平方英里增長9個人。從人口過度稠密的地區離開，這種趨勢影響了以前那種離開寒冷地帶而選擇去氣候更能讓人忍受的地區居住的居民。

1980年的人口普查表明：在美國西部地區，人們更加追求寬敞的居住條件，而這是其他任何地方的美國人都比不上的。在那里，加利福尼亞在20世紀70年代人口增加了370萬，比其他任何州都多。

然后，也是在70年代，大批人口也在離開加州，大多數人搬到了西部的其他地方。這些人通常會選擇相對比較寒冷的地方，比如俄勒岡、愛達荷州和阿拉斯加，這樣做是為了逃離煙霧污染、犯罪和城市中的其他煩惱。結果，在70年代加州的人口增長率降到了18.5%——僅略高于60年代增長率的2/3，但大大低于其他西部各州。三、

考研核心詞匯emerge/i5mE:dV/vi.顯現,浮現,暴露,形成[例]Thesunemergedfrombehindtheclouds.太陽從云層后面露出來。[同義]appear,come,into,view,come,out[反義]submerge/sEb5mE:dV/v.浸沒,淹沒,掩沒vi.潛水[派生]emergence/i5mE:dVEns/n.浮現,露出,(植物)突出體,出現census/5sensEs/n.人口普查[例]Thecensusenumeratedeighty-sixpersonsoveronehundredyearsoldinthismountainarea.根據人口調查這一帶山區共有八十六位百歲老人。regional/5ri:dVEn(E)l/adj.整個地區的,地方地,地域性地[例]theupper[middle,lower]regionoftheair大氣的上[中,下]層[派生]region/5ri:dVEn/n.區域,地方,(世界上某個特定的)地區,(藝術,科學等的)領域,(大氣,海水等的)層standstill/5stAndstil/n.停止,停頓[例]Workcametoastandstill.工作完全停止了[同義]halt,impasse,pause,stopenthrone/in5WrEun/vt.1立...為王,使登基,任為主教2崇拜vi.熱心[例]Thequeenwasenthronedwithgreatpompandceremony女王在隆重的儀式中登基。[同義]crown,exalt,glorify,inaugurate,install,instate[派生]enthronization/in7WrEunai5zeiFEn/n.登基(典禮),授予主教職densely/densli/adv.濃密地,濃厚地[例]denselypopulatedareas人口稠密的地區[同義]thickly[反義]dilutedly/dai5lju:tidli7di5l-/adv.稀釋地,無力地sparsely/spB:sli/adv.稀疏地,稀少地[派生]dense/dens/adj.密集的,濃厚的populate/5pCpjuleit/v.板上組裝v.使人民居住,移民[例]Thenewlandwasquicklypopulatedbythenewsettlers.這塊處女地很快被新來的移民開墾出來了。[派生]population/7pCpju5leiFEn/n.人口numerically/nju(:)5merikEli/adv.用數字,在數字上[例]Intenyearstheworkerswillnotbemuchmorenumericallythantheyarenow.十年后工人的數量不會比現在多。[派生]numerical/nju(:)5merikEl/adj.數字的,用數表示的adj.數字的,用數字表示的migrate/mai5^reit,5mai^reit/vi.移動,移往,移植,隨季節而移居,(鳥類的)遷徙vt.使移居,使移植[例]Somebirdsmigratetofindwarmerweather.有些鳥遷徙以尋找更溫暖的氣候。[反義]remain/ri5mein/vi.保持,逗留,剩余,殘存stay/stei/n.逗留,延緩,中止,支柱v.在,暫住,堅持,止住,抑制,延緩,停(下)[派生]migration/mai5^reiFEn/n.移民,移植,移往,移動prevail/pri5veil/vi.1流行,盛行2獲勝,成功[例]Thiscustom,stillprevails.這種風俗依然流行。[同義]win,succeed,induce[反義]lose/lu:z/vt.1遺失2浪費3輸去,使失去4使迷路,使沉溺于vi.受損失,失敗[派生]prevailing/pri5veiliN/adj.占優勢的,主要的,流行的prevalence/5prevElEns/n.流行belt/belt/n.帶子,地帶vt.在...上系腰帶,佩帶[例]Shebelted(up)herraincoat.她把雨衣的腰帶系上。[反義]undo/5Qn5du:/vt.解開,松開v.取消撤消shift/Fift/n.移動,輪班,移位,變化,辦法,手段vt.替換,轉移,改變,移轉,推卸,變速vi.轉換,移動,轉變,推托,變速[例]ShallIshiftthechairs?我把椅子移動一下好嗎？[同義]alter,change,substitute,vary[派生]shifty/5Fifti/adj.變化的attribute/E5tribju(:)t/n.1屬性,品質,特征2加于,歸結于vt.(與to連用)歸因于[例]Davidattributedhiscompany'ssuccesstotheunityofallthestaffandtheirperseveringhardwork.大衛說他們公司之所以獲得成功是由于全體員工的團結和堅持不懈努力工作的結果。[同義]apply,ascribe,assign,characteristic,feature[派生]attribution/7Atri5bju:FEn/n.歸因[固定搭配]attributesthto認為某事物是...的屬性;把某事物歸功于;認為某事物是(某人)創造的immigrant/5imi^rEnt/adj.(從外國)移來的,移民的,移居的n.移民,僑民[例]CanadahasmanyimmigrantsfromEurope.加拿大有許多歐洲移民。[同義]incomer,newcomer[反義]emigrant/5emi^rEnt/n.移居外國者,移民[派生]immigrate/5imi^reit/vt.使移居入境vi.移來immigration/7imi5^reiFEn/n.外來的移民,移居入境boom/bu:m/n.繁榮,隆隆聲v.發隆隆聲,興隆,大事宣傳[例]Thisboominadulteducation,inturn,helpstoraisetheintellectualstandardofthewholecountry.而成人教育熱反過來又促進了整個國家文化水平的提高。[同義]advance,beam,flourish,gain,grow,increase[反義]slump/slQmp/n.消沉,衰退,(物價)暴跌v.失敗,消沉,(物價)暴跌,跌落[派生]booming/5bu:miN/adj.急速發展的boomy/5bu:mi/adj.景氣的demographer/di:`mC^rEfE(r)/n.人口統計學家[例]Thedemographerwillcoordinatedatacollectionandanalysisonhumansettlementsconditions.這個人口統計學家將會整合這些數據并分析人類的居住條件。[派生]demographic/demE5^rAfIk/adj.人口統計學的respectively/rI5spektIvlI/adv.分別地,各個地[例]Shegavebeertothemanandatoytothebaby,respectively.她分別給男人啤酒，給嬰兒一個玩具。[派生]respective/ris5pektiv/adj.分別的,各自的compose/kEm5pEuz/v.1組成2寫作,排字3(使)安定,調解[例]Wateriscomposedofhydrogenandoxygen.水是由氫和氧組成的。[同義]build,calm,construct,create,devise,make,makeup,pacify[反義]discompose/7diskEm5pEuz/v.不安[派生]composed/kEm5pEuzd/adj.鎮靜的,沉著的[固定搭配]becomposedof由...組成;composeoneself使自己鎮定下來dramatize/5drAmEtaIz/vt.改編成為戲劇,編寫劇本vi.戲劇地表現[例]Theseeventsdramatizethelackofsocialresponsibilityamongtoday's

youth.這些事件戲劇的表現了如今的年輕人缺乏責任心。[同義]feature,present,produce,puton,stagesmog/smC^/n.煙霧[例]Smogcanforminalmosteveryclimate,butisfarworseduringperiodsofwarmer,sunnierweather.煙霧在任何天氣都能形成，但在暖和晴朗的氣候更為嚴重。[同義]cloudiness,fog,haziness,smokeplague/plei^/n.瘟疫,麻煩,苦惱,災禍vt.折磨,使苦惱,使得災禍[例]Plaguewasthenprevailinginthatcity.當時瘟疫正在該城流行。[同義]annoy,badger,bother,disease,epidemic,harass,haunt,molest,pester[派生]plaguy/5plei^i/adj.討厭的adv.達到可厭程度urbanization/7E:bEnai5zeiFEn/n.都市化,文雅化[例]Urbanizationreferstoaprocessinwhichanincreasingproportionofanentirepopulationlivesincitiesandthesuburbsofcities.城市化指的是越來越多的人居住在城市或市郊的這麼一個過程。[派生]urbanize/5E:bEnaiz/vt.使都市化,使文雅四、

強化練習

1.Guiltfirstseemsto_________inchildrenabouttheageof3,becausethisiswhentheycanstarttoseethattheirpersonalactionshaveconsequences.A.searchB.emergeC.regulateD.relate2.TheUnitedStatesMachineToolConsumption(USMTC)report，jointlycompiledbythetwotradeassociationsrepresentingtheproductionanddistributionofmanufacturingtechnology，provides____________andnationalU．S．consumptiondataofdomesticandimportedmachinetoolsandrelatedequipment．A.pricelessB.marginalC.regionalD.dreadful3.Anthropologistsuncoverancientjawbone.Itsdiscoverers,ledbyAustraliananthropologistMichaelMorwood,speculateitevolvedfromHomoerectus,whichhadspreadfromAfricaacrossAsia.They_________itssmallsizetoitsisolationonanisland.A.attributeB.defineC.drainD.coincide4.Wefinditverydifficulttoweighbetweenmeritsandproblemsofmediabecausetheyareoftencloselyincorporated.For_________,violentscenesinmoviesarebelievedtobepartiallyresponsibleforviolence-relatedcrimes,particularlythosecommittedbyyoungpeople.A.clearnessB.cohesionC.metaphorD.instance5.Theeconomic________hasmadeGuangdongoneofthewealthiestplacesinChina.ButopportunityhasbeenelusiveforLiuwhosleepsunderbridges.A.boomB.misleadingC.moanD.mischief6.EuropeandtheAsiaPacificregionfollowedwith16an